For information in english please check the tab "Translation"

Rahmeninformationen

Autorin:

Jennifer Müller

Cover:

Jennifer Müller, Jose Andres Guzman Torres, Michael Hartlapp

Druck und Bindung:

Softcover

Buch Bücher dd ag - Printed in Germany

Umfang:

430 Seiten

Rechte/Rights:

Silent Hill is registered trademark or trademark of

KONAMI COMPUTER ENTERTAINMENT JAPAN, INC.

© 1987 2003 KONAMI COMPUTER ENTERTAINMENT JAPAN.

Kosten:

18,65 € (siehe FAQ)

 

 

Klappentext

Versteckt sich hinter dieser unscheinbaren und friedlichen Fassade wirklich ein Ort des Grauens?

Eine Stadt voller Gefahren?

Eine Stadt mit einer blutrünstigen Vergangenheit und schauderhaften Geheimnissen?

Eine Stadt, in der die schlimmsten Albträume wahr werden?


Begleiten Sie Gordon Cooper auf der Suche nach seiner Freundin Anna, die aufgrund mysteriöser Umstände verschwunden ist und erfahren Sie, welche schockierenden Geheimnisse sich in der sagenumwobenen Stadt manifestieren.

Erkunden Sie das unbekannte Terrain Ihres Bewusstseins und werden Sie Zeuge einer unvorstellbaren Realität, die Ihr Verständnis auf den Kopf stellen wird.

Stellen Sie sich der Herausforderung und werden Sie ein Teil der bizarren Geschichte um das geheimnisvolle Liebespaar.

Inspiration und Danksagung

Silent Hill ist eine Stadt, in der sich die eigene Gefühlswelt mit all ihren Ängsten, Wünschen und Erinnerungen, gemäß eines jeden darin verwickelten Individuums, zu einem greifbaren Gegenstand konkretisieren kann. Diese Manifestation kann in Form eines hellen Lichts, eines gleißenden, unheilvollen Nebels oder auch in Form von Monstern und Albtraumwelten geschehen, abhängig von der eigenen kleinen Welt, die in jedem von uns innewohnt.


Was mich an der Welt von Silent Hill so fasziniert hat, ist die Art, wie die Protagonisten vor die größte Herausforderung ihres Lebens gestellt werden, wobei es sich eigentlich lediglich um einen inneren Kampf mit der eigenen psychischen Befindlichkeit handelt, den jeder für sich selbst ausfechten muss. Und genau deswegen hielt ich Silent Hill für den perfekten Schauplatz, der mit den inhaltlichen Elementen meines Werks fusionieren konnte.

Allerdings kann man in meiner Geschichte weitere Einflüsse aus der Videospielreihe entdecken, die zu einem großen Teil auch explizit genannt werden. Dies resultiert aus meinem Vorhaben, einen Roman zu schreiben, der insbesondere auch an die Fans der Silent Hill Reihe gerichtet ist.

Ich habe mich sehr darum bemüht, dass grundlegende Elemente der Serie in das Drama um die tiefgründig durchdachten Charaktere des Romans mit eingebunden und adäquat umgesetzt werden.

Hin und wieder gibt es inhaltliche Bezüge zu der Spielreihe in Form von zahlreichen Dokumenten, die dem Werk zusätzliche Tiefe verleihen und den Neuzugängen einen Einblick in die Welt Silent Hills gewähren sollen, sodass kein Vorverständnis notwendig ist, um die Vorgänge und Handlungen verstehen und mitverfolgen zu können. Darüber hinaus sollen einige Fragen beantwortet und einige Handlungsstränge vertieft werden, die insbesondere in Fangemeinden für ausgiebigen Diskussionsstoff und weit reichende Spekulationen gesorgt haben. Liebhaber des 2. Teils der Serie wiederum werden auf ihre Kosten kommen, da insbesondere das Zusammenspiel von fanatischen Emotionen, verblüffenden Überraschungen und skurrilen Gegensätzen in den Vordergrund gestellt wird.

Einigen bisher unauffälligen Charakteren (wie zum Beispiel George Roston und Martin Sein) habe ich in meinem Roman eine neue Aufmerksamkeit zukommen lassen und dabei darauf geachtet, dass die interpretatorischen Elemente nicht mit denen anderer Silent Hill Projekte konfligieren. Viele Lokalitäten, die in anderen Silent Hill Projekten kaum von Bedeutung waren, haben eine neue Verwendung gefunden. Daher war es lediglich nur eine Karte (Stadtplan von Silent Hill – Southvale), die ich von einem Silent Hill Projekt übernehmen musste.


Im Großen und Ganzen wollte ich ein differenziertes Werk schaffen, das alle Leser mit tiefschürfender Psychologie in den Bann ziehen soll. Mit ekelerregenden, furchteinflößenden und brutalen, aber auch gefühlvollen, mysteriösen und herzzerbrechenden Elementen sollen die inneren Konflikte der Charaktere verbildlicht und zum Ausdruck werden.

Ich bin der festen Überzeugung, dass es eine Reise ist, die jeden Leser verändern kann, eine Reise, die sich niemand entgehen lassen sollte.

An dieser Stelle möchte ich mich noch einmal bei der Spielefirma Konami und beim Entwicklerteam dafür bedanken, dass sie mich mit ihrer glorreichen Serie um die verfluchte Stadt inspiriert haben. Die eigentliche Thematik meines Romans hätte ohne die Welt von Silent Hill mit all ihren Mysterien, ihrem Flair und ihrem nahezu lebendigen Charakter nicht die Wirkung erzielt, die ich mir für mein Projekt gewünscht habe.

Ich möchte mich außerdem bei Michael Hartlapp und Jose Andres Guzman Torrez für ihre seelische und moralische Unterstützung und Beratung hinsichtlich des Buchcovers bedanken. Ohne euch wäre der Umschlag sicherlich nur halb so schön geworden, tausend Dank!

Vorwort im Buch

"Silent Hill - Zwielicht" ist ein Roman, der seine Inspiration in der gefühlsbetonten und psychedelischen Atmosphäre der bekannten Silent Hill-Videospielreihe gefunden hat und sich auch an den Anforderungen waschechter Fans an Silent Hill Projekte orientieren sollte.

Im Alter von 18 Jahren spielte ich bereits mit dem Gedanken, ein Buch zu schreiben, das gesellschaftskritische Aspekte vor dem Hintergrund einer dramatischen, emotional aufwühlenden und aufreibend spannenden Geschichte thematisieren sollte. Allerdings fehlten mir noch die erforderlichen metaphorischen Mittel und Gefüge, um diese Thematik ins richtige Licht rücken und die inhaltlichen Elemente innerhalb eines stimmigen und Atmosphäre erzeugenden Rahmens akzentuieren zu können.


Die Videospielserie Silent Hill hat mich und die Geschichte in dieser Hinsicht sehr stark beeinflusst, wodurch es mir möglich war, all diesen Gefühlen die Ausdrucksstärke zu verleihen, die den Leser bis ins Innerste packen und prägen soll.

Ich möchte betonen, dass kein Vorverständnis von Silent Hill notwendig ist, um die Geschehnisse verstehen und nachvollziehen zu können, da es sich um ein eigenständiges Werk handelt, bei dem ich mir lediglich die fundamentalen Elemente von Silent Hill zunutze gemacht habe, um den Rahmen der Handlung durch diese Fusion zu einem rundum adäquat inszenierten Ganzen zu gestalten. Beeinflusst durch das Setting von Silent Hill bietet dieser Roman ein völlig neues Erlebnis, das der emotionalen Wichtigkeit eine unvergleichliche Bedeutung zukommen lassen soll.

Ich hoffe, dass ich den Erwartungen der Leser und ihren Ansprüchen gerecht werden kann. Was zunächst den Anschein eines gewöhnlichen Psychothrillers macht, entpuppt sich mehr und mehr als ein riesiges Konstrukt voller Mysterien, die wie in einem Puzzle zu einer unglaublichen Wahrheit führen, die jeden Leser überwältigen und sogar verändern könnte.

Wer zwischen den Zeilen liest, wird in „Silent Hill – Zwielicht“ vermutlich mehr als nur einen Roman erkennen.